 |
| On left is Mona Lisa/Louvre On right is Mona Lisa/El Prado |
Which is the copy and which is the original? Usually, we would say that the original is better than the copy, but as we look at the two pictures, we are inclined to say that the one on the right is better in colors, expression and tone. This is attributed to better conservation of the one found in El Prado Museum.
DPA Madrid 11:55 Miércoles 01/02/2012 El Museo del Prado confirmó hoy que cuenta con una "gemela" de "La Gioconda" realizada en el mismo taller italiano donde Leonardo Da Vinci pintó la enigmática original. La "copia" del retrato renacentista que reside en el Louvre fue pintada de forma paralela a éste por uno de los discípulos del maestro italiano, muy probablemente Francesco Melzi, según manifestó en una rueda de prensa el jefe del Departamento de Pintura Italiana del Prado, Miguel Falomir. Su estado de conservación es mejor que el de la tela de Da Vinci. Colgaba de las paredes del Prado hasta hace dos años, cuando se inició un estudio técnico que ha revelado que no se trata de una obra flamenca, como se pensaba hasta ahora. El descubrimiento de la nueva "Mona Lisa" permitirá conocer más detalles sobre la original.
Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/cultura/Museo-Prado-confirma-descubrimiento-Gioconda_0_638336207.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com
The Prado Museum in Madrid confirmed last Wednesday, February 1st that the "Gioconda" has a replica which was painted simultaneously in the same workshop where Leonardo Da Vinci did his famous original.Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/cultura/Museo-Prado-confirma-descubrimiento-Gioconda_0_638336207.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com
The original is located in Louvre and according to Miguel Falomir, the Head of the Press of the Italian paintings of the Prado Museum, most probably the author of the "copy" is Francesco Melzi, one of the disciples of the famous painter.
The "copy" hang in the walls of the Prado Museum all these years until the last two years when a technical study revealed the true nature of what was thought to be a flamenco painting.
The replica measures 77 x 53 cm, and has a very similar size to the original work of Da Vinci, with dimensions of 76 x 57 cm.
Source of image and text: AFP EL Comercio.com
This is a very significant discovery and will help to reactivate the Spanish ailing economy.
No comments:
Post a Comment